-
1 слесарный молоток
-
2 слесарный молоток
1) Naval: locksmith hammer2) Engineering: bench hammer, engineer's hammer, fitter's hammer, machinist's hammer3) Construction: peen hammer, pin hammer4) Automation: locksmith's hammer -
3 слесарный молоток
Русско-английский политехнический словарь > слесарный молоток
-
4 слесарный молоток
bench hammer, peen hammer -
5 слесарный молоток
bench hammer, fitter's hammer, locksmith's hammerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > слесарный молоток
-
6 слесарный молоток
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > слесарный молоток
-
7 слесарный молоток
Russian-English dictionary of construction > слесарный молоток
-
8 слесарный молоток
peen hammer инстр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > слесарный молоток
-
9 слесарный молоток с шаровым и фасонным бойком
Construction: ball pane hammer, ball peen hammerУниверсальный русско-английский словарь > слесарный молоток с шаровым и фасонным бойком
-
10 молоток
hammer
– гвоздильный молоток
– геологический молоток
– гладильный молоток
– клепальный молоток
– кузнечный молоток
– маркировочный молоток
– пневматический молоток
– правильный молоток
– разгонный молоток
– слесарный молоток
– столярный молоток
– хирургический молоток
– чеканочный молоток
бондарный деревянный молоток — mallet
молоток для околки камня — scabbling hammer
молоток для удаления шлака — chipping hammer
молоток с круглым бойком — round set hammer
молоток с шаровым бойком — ball set hammer
молоток со скошенным бойком — bevel set hammer
пневматический отбойный молоток — jack hammer
ручной бурильный молоток — jackhammer
телескопический бурильный молоток — telescopic drill
-
11 слесарный
-
12 молоток
-
13 слесарный
-
14 молоток
hammer
молотки классифицируются по весу и типу головки — hammers are classified by the weight and type of the hammer head.
-, деревянный — wooden mallet
-, пневматический — pneumatic hammer
- с клинообразным бойком, параллельным оси ручки — straight peen hammer
- с клинообразным бойком, перпендикулярным оси ручки — cross peen hammer
- с рабочей поверхностью головки, покрытой мягким материалом (кожей) — hide faced hammer то deliver heavy blows without damaging the work surface.
- с шаровым бойком — ball peen hammer used primarily for riveting.
-, слесарный — fitter's hammer
выправлять молотком — hammer back into shape
ударять m. — (give) blow with hammer
ударять m. сильно no... (концу заклепки) — give (the end of the rivet) a few heavy blows with hammer
ударять m. слегка — lightly tap with hammer, give (smth) light blows with hammerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > молоток
См. также в других словарях:
Молоток — У этого термина существуют и другие значения, см. Молоток (значения). Первобытный каменный молоток … Википедия
домашняя мастерская — Рис. 1. Общий вид мастерской. Рис. 1. Общий вид мастерской. домашняя мастерская предназначается главным образом для изготовления и ремонта предметов домашнего обихода и мебели, декоративных элементов интерьера, различных приспособлений, садового … Энциклопедия «Жилище»
Бородок — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Строительные инструменты — Строительные инструменты инструменты, используемые преимущественно при производстве строительных, монтажных и ремонтно строительных работ. Содержание 1 Общие сведения 2 Ручные инструменты … Википедия
Клеймо (инструмент) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Слесарь — Слėсарь (профессия) (нем. Schlosser замочник) специалист по обслуживанию механического оборудования и/или его наладки, с применением слесарного инструмента на производстве или в быту. Слес … Википедия
РУЧНИК — 1. Ручной слесарный или кузнечный молоток. 2. Небольшая кисть, обыкновенно с деревянной короткой и круглой рукояткой, длиной 20 25 см. Р. делаются из белой и серой щетины. Первые считаются кистями лучшего сорта; обычно они перевязываются красной… … Морской словарь
ИНСТРУМЕНТ — (от лат. instrumentum орудие) в широком смысле слова орудие для работы, например И. кузнечный, слесарный, металлореж., деревообраб. Различают ручной И. (долото, молоток, клеши н т. д.), станочный (резцы, фрезы, свёрла и т. д.) и механизированный … Большой энциклопедический политехнический словарь
Пробойник — Пробойник ручной слесарный инструмент, предназначен для пробивания отверстий в бетонных стенах или металлических листах. См. также Бородок Зубило Ке … Википедия
инструмент — а, м. 1) Орудие, приспособление, применяемые в быту и в различных областях человеческой производительной или какой л. другой специальной деятельности, а также совокупность таких орудий, приспособлений. Слесарный инструмент. Садовые инструменты.… … Популярный словарь русского языка